Подведены итоги IV межвузовского конкурса переводов современной литературы и публицистики

21.12.2020

Конкурс переводов современной литературы и публицистики, проводимый ежегодно кафедрой философии и общегуманитарных дисциплин Самарского юридического института ФСИН России, не первый год пользуется популярностью у любителей иностранного языка. В этом году он вновь объединил участников из разных уголков России: из Самары, Перми, Рязани, Санкт-Петербурга, Ульяновска. 

Участникам конкурса предлагалось перевести по 2 отрывка аутентичного текста с английского или немецкого языка на русский. В этом году тексты новостных заметок были посвящены актуальным темам: доверие к СМИ и гоночным состязаниям на мотоциклах.

По итогам конкурса места распределились следующим образом:

 – по английскому языку:

1 место: Юлия Рогожина, курсант Пермского института ФСИН России, и Ирина Лукшина, курсант Академии ФСИН России;

2 место: Яна Киндеркнехт, курсант Самарского юридического института ФСИН России, и Александра Каланча, студентка Самарского государственного университета путей сообщения;

3 место: Вероника Семенова, студентка Санкт-Петербургского горного университета, и Евгения Степанкова, студентка Ульяновского государственного технического университета; 

– по немецкому языку:

1 место: Ксения Захарова, студентка Санкт-Петербургского горного университета;

2 место: Василий Жбанников, студент Ульяновского государственного технического университета, и Мария Кривощекова, курсант Самарского юридического института ФСИН России;

3 место: Анастасия Мартынова, студентка Ульяновского государственного технического университета.

За переводческий дебют грамотой была отмечена Камилла Бакеева, курсант 1-го курса Самарского юридического института ФСИН России.

Выражаем всем конкурсантам признательность за активное участие, а всем коллегам – за качественную подготовку работ обучающихся!

 

Поделиться:

Дата последнего обновления: 21.12.2020 13:47

Наши Интернет-дневники

архив новостей

« Февраль
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
29 30 31 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 1 2 3
2024 2023 2022  
ИНТЕРНЕТ-ПРИЕМНАЯ Напишите нам электронное письмо

Телефон доверия


    






Всероссийская научная конференция 
обучающихся и молодых учёных 
с международным участием 
«Проблемы и перспективы развития 
уголовно-исполнительной системы 
России на современном этапе»

Всероссийская научно-практическая 
конференция с международным участием 
«Уголовно-исполнительная система: 
законодательство, политика, процесс»

 
 О героях былых времен...


Яндекс.Погода