В институте подвели итоги межвузовского лингвистического конкурса эссе

В этом году конкурс эссе объединил обучающихся вузов разных городов России. По условиям конкурса, в работе необходимо разнопланово осветить такие профессии как: юрист, инженер, программист, дизайнер и другие.

Кафедрой философии и общегуманитарных дисциплин Самарского юридического института ФСИН России для курсанта нашего института Даниила Степанова, была определена тема для рассуждения о своей будущей профессиональной деятельности на русском и французском языках.

Для жюри из числа профессорско-преподавательского состава кафедры стало сложной задачей выбрать лучшие сочинения на обозначенную тему. По итогам конкурса были определены несколько номинаций.

Так, в номинации «Полилингвистический подход к раскрытию темы» победителями стали Даниил Степанов (Самарский юридический институт ФСИН России) и Алсу Ахтямова (Ульяновский государственный технический университет). В частности, одним из ярких моментов в эссе Даниила стал: «Les gens font des erreurs en cours de route. Des erreurs parfois fatales. Parfois, on a l'impression que tout est perdu. Cependant, je suis d'avis que toute personne a le droit à une seconde chance, le droit de se corriger». В переводе на русский это означает: «Люди на своëм жизненном пути совершают ошибки. Иногда слишком фатальные ошибки. И, порой, кажется, что всë потеряно. Однако, я придерживаюсь мнения, что каждый человек имеет право на второй шанс, на исправление».

В номинации «Раскрытие темы на русском языке» первое место жюри присудило Константину Власов (Воронежский институт ФСИН России), второе место поделили Ольга Никишова (Академия ФСИН России) и Полина Ворошилова (Кузбасский институт ФСИН России), третье место по праву досталось Владилене Щиголевой (Академия ФСИН России) и Сергею Числову (Самарский филиал «ВГУВТ»).

Среди работ по направлению «Раскрытие темы на английском языке» первое место заняла Виктория Данилова (Воронежский институт ФСИН России), второе место досталось Марине Сарычевой (Башкирский государственный медицинский университет), третье место – Юлии Полагутиной (Самарский государственный университет путей сообщения).

А в конкурсе работ на немецком языке победу одержал Владислав Варьжов (Ульяновский государственный технический университет).

За интересную идею «Взгляд из будущего» жюри единогласно решило поощрить Алексея Савчука (Кузбасский институт ФСИН России).

Выражаем всем конкурсантам признательность за активное участие и оригинальные идеи при раскрытии темы, а всем научным руководителям огромную благодарность за качественную подготовку конкурсных работ!